Deutsch:

 

Ich lernte Noriega Mind während eines ihrer Konzerte 2017 in Kassel kennen. Die junge Rockband spielte zu diesem Zeitpunkt bereits erstaunlich professionell und hatte ein breites Spektrum an diversen Stilmitteln zu bieten. Die große vokale Ähnlichkeit des Sängers zu Steve Tyler von Aerosmith beeindruckte mich dabei am meisten. 

2018 sprach Julio, Sänger der Band mich an, ob ich mir vorstellen könne die Fotos für ihr Debut Album zu machen.

Sie kannten meine schwarz-weiß Konzert Fotografien und waren begeistert von meinen Arbeiten.

Da die Jungs all ihr Geld bereits in Studiozeit, in das Mastern und  Abmischen der Aufnahme steckten, war ein Budget für Fotos nicht mehr vorhanden. Da wir mittlerweile gute Freunde geworden waren, war es mir eine große Freude sie auf ihrem Weg mit meinen Fotos, mit guten Gesprächen und Herz unterstützen und begleiten zu dürfen.

 

 

English:

I met Noriega Mind during one of their concerts in 2017 in Kassel.

The young rock band played at this time already amazingly professional and had to offer a wide range of various stylistic devices. The great vocal resemblance of the singer to Steve Tyler of Aerosmith impressed me the most.

In 2018, Julio, singer of the band, asked me if I could imagine to make the photos for their debut album.

They knew my black and white concert photographs and were enthusiastic about my work.

Since the boys were putting all their money into studio time, mastering and mixing the recording, there was no budget for photos. In the meantime we had become good friends so it was a great pleasure for me to support and accompany them on their way with my photos, good conversations and heart.

NORIEGA MIND 

DEBUT ALBUM / WE ARE ONE


METAL STRIKER

10TH ANNIVERSARY MOSHPIT CREW CASSEL

Deutsch:

 

Für freien Eintritt und kühle Getränke, habe ich fünf Jahre lang unzählige Heavy Metal Shows und Konzerte für meine Freunde von der Moshpit Crew Cassel und für den Veranstalter Dirk Schneider (98 Records / Masters of Cassel ) fotografiert.

Zum zehnjährigen Jubiläum der MCC, hat das Magazin Metal Striker einen mehrseitigen Artikel mit einigen meiner besten Fotos der vergangenen Jahre heraus gebracht.

Highlights waren dabei unter anderem die Konzerte von Bölzer, Demilich, Black Anvil, Totenmond, Exumer, Incite und die legendäre Black Metal Band Gorgoroth.

 

 

English:

 

For free entry and some cool drinks, over a period of five years,
I photographed countless heavy metal shows and concerts for my friends from the Moshpit Crew Cassel and for the organizer Dirk Schneider (98 Records / Masters of Cassel).

For the 10th Anniversary of the MCC, the magazine Metal Striker has published a multi-page article with some of my best images of the past years. 

Highlights included the concerts by Bölzer, Demilich, Black Anvil, Totenmond, Exumer, Incite and the legendary Black Metal band Gorgoroth.